by Alfredo Gómez Cerdá
illus. by Teo Puebla
Language: Spanish
México : Fondo de Cultura Económica, 1991.
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 30 cm.
ISBN: 9681636546 ; 9789681636548
Summary: "En este cuento vemos a otra niña con actitudes que se alejan de la norma tradicional de género, y aunque su tono es más sutil por ser una historia fantástica, no deja de ser evidente el proceso transgénero que vive la tal princesa. La trama se da cuando cada uno de los príncipes tradicionales de los cuentos de hadas pasan por su torre y la hayan peinándose, le cuentan su misión, a la cual están dispuestos a renunciar si ella les abre la puerta de la torre y viven felices por siempre, pero en todas las ocasiones ella los rechaza cortésmente y sigue peinándose, hasta que llega a su torre un viejo pirata y la princesa le propone irse con él a navegar los mares, cosa que el pirata acepta y ya en el barco se ve a la princesa tomar aguardiente con profusión. El simbolismo es muy directo, la princesa en su calidad de mujer, decidió, como dice el epílogo del texto ‘vivir fuera de su propio cuento’, es decir, liberada de las convenciones del patriarcado fálico, haciendo lo que ella quería hacer y no dispuesta a ‘vivir feliz por siempre’ al lado de un príncipe aburrido." - José Manuel Alvarado
Available: http://www.abebooks.com/servlet/BookDetailsPL?bi=12373217420&searchurl=isbn%3D9789681636548%26sts%3Dt%26x%3D21%26y%3D16
No comments:
Post a Comment