Saturday, March 5, 2016

Yetta & the fantastic mom suits

Yetta & the fantastic mom suits 
by Jano Oscherwitz 
Language: English 
Prancing Goat Books, 2016. 
36 p. : col. ill. ; cm. 
ISBN: 97800692584415 
Summary: Yetta & the Fantastic Mom Suits, a picture book, is a modern version of a Jewish folktale featuring a mischievous spirit, a Dybbuk. Yetta is tired of her Moms telling her what to do. She wants to be the boss! She runs to the back yard on her stilts and spies a Dybbuk sitting high in the tall pine tree. The Dybbuk, hearing Yetta's complaints, concocts a way for her to become her Moms: she sews costumes that look exactly like Yetta's two Moms. Yetta hops onto her stilts, slips inside a Mom suit and takes off for her Moms' jobs. Trouble follows. 

Friday, March 4, 2016

El dragón diferente

El dragón diferente 
by Jennifer Bryan 
illus. by Danamarie Hosler 
trans. by Alba Clarke 
Language: Spanish 
Ridley Park, PA : Two Lives Publishing, 2015. 
32 pages : color illustrations ; 26 cm. 
ISBN: 9780967446899 
Summary: Este cuento para antes de dormir, sobre la hora de ir a dormir, muestra como un niño activo y curioso ayuda a una de sus madres a crear un cuento mágico. Juntos ellos tejen una aventura nocturna que acaba con el niño Noé y su gato que canta Diva en el territorio de los dragones. Únete a ellos mientras descubren algo inesperado y ayudan a un nuevo amigo a encontrar su camino. 

Pyret och pingvinpapporna

Pyret och pingvinpapporna 
by Sara Berg and Karin Frimodig 
illus. by Johanna Arpiainen 
Language: Swedish 
Borgholm : Vombat, 2015. 
[25] s. : ill. ; 20 cm. 
ISBN: 9789186589554 ; 9186589555