Showing posts with label Swedish. Show all posts
Showing posts with label Swedish. Show all posts

Monday, December 23, 2019

Stjärnfamiljer : en bok om kärlek och att leva tillsammans

Stjärnfamiljer : en bok om kärlek och att leva tillsammans b
y Minna Paananen 
illus. by Erika Dobbertin 
Language: Swedish 
Skällinge : Beta pedagog, 2014. 
[28] s. : illustrations ; 29 cm. 
ISBN: 9789186213688 ; 9186213687 
Summary: En familj behöver inte alltid bestå av en mamma, en pappa och deras barn. Det finns många olika familjer och ingen är mer rätt än någon annan. I den här boken får man träffa en del av de familjer som finns i vårt samhälle. Kanske kan du komma på några fler? 
Available: https://www.bokus.com/bok/9789186213688/stjarnfamiljer/

Saturday, December 21, 2019

Barn i regnbågsfamiljer

Barn i regnbågsfamiljer 
by Karolina Schubert; Johanna Hermann Lundberg; Anneli Nygårds 
Language: Swedish 
Rönninge : Spegel, 2011. 
41 s. : illustrations ; 23 cm. 
ISBN: 9789197961806 ; 9197961809 
Summary: Den här boken är tänkt att användas som sagobok, läromedel och faktabok. Alla barn har rätt att få sin värld speglad. I den här boken speglar vi barn som lever i regnbågsfamiljer. De här barnen speglas inte i den traditionella bokhyllan där kärnfamiljen är ett dominant inslag. Alla, barn som vuxna, kommer att lära sig något. I boken finns fakta för stora och fakta för små. Detta i kombination med en liten berättelse från olika familjekonstellationer. Vi frågar också: "vad är en familj?", "vad är en förälder?" och "hur ser din familj ut?". Vårt projekt syftar till att synliggöra regnbågsfamiljer och lyfta upp ämnet till en levande diskussion bland barn och vuxna. Regnbågsfamiljerna är som vilken familj som helst, även om de består av andra föräldrakonstellationer. I Sverige är biologi väldigt viktigt, men biologi är inte allt. Biologi är inte lika med familj. 
Available: https://www.bokus.com/bok/9789197961806/barn-i-regnbagsfamiljer/

Saturday, December 30, 2017

Hästen & Husse

Hästen & Husse 
by Susanne Pelger 
illus. by Anna Södergård 
Language: Swedish 
Idus Förlag, 2017. 
32 p. : col. ill. ; cm. 
ISBN: 9789175775845 
Summary: När man är som man är, då är man som bäst. Det tycker Hästen och Husse, som kanske egentligen är en hund och en matte. 
Available: https://www.adlibris.com/se/bok/hasten-husse-9789175775845

Friday, March 4, 2016

Pyret och pingvinpapporna

Pyret och pingvinpapporna 
by Sara Berg and Karin Frimodig 
illus. by Johanna Arpiainen 
Language: Swedish 
Borgholm : Vombat, 2015. 
[25] s. : ill. ; 20 cm. 
ISBN: 9789186589554 ; 9186589555 
Available: http://www.vombatforlag.se/butik/pyret-pingvinpapporna/

Saturday, May 2, 2015

Kivi & Monsterhund

Kivi & Monsterhund 
by Jesper Lundqvist 
illus. by Bettina Johansson 
Language: Swedish 
Linköping : Olika, 2012. 
[29] sider : ill. i farver 
ISBN: 9789185845767 ; 9185845760 
Summary: När jag hörde talas om att det skulle komma ut en bok som använde det könsneutrala pronominet "hen" blev jag jätteglad. Äntligen kunde transbarn, och alla andra barn - och säkerligen en och annan vuxen också (både trans- och ciskönade sådana), få en karaktär att känna igen sig i. Boken är skriven på rim, historien är spännande för målgruppen och har skojiga bilder av Bettina Johansson. Nu vill jag läsa nästa bok om Kivi - Kivi och den gråtande goraffen! (Devin Lind from Goodreads). 
Available: http://www.olika.nu/kop-vara-bocker/butik/kivi-monsterhund/

Saturday, April 18, 2015

Ebbe leker familj

Ebbe leker familj 
by Petra Nilsson 
illus. by Johanna Arpiainen 
Language: Swedish 
Borgholm, Sweden : Vombat Förlag, 2015.
Summary: Ebbe är fem år. Idag ska han leka familj med sina kompisar på förskolan. Men hur ska familjen se ut? Barnen är inte riktigt överens. Ebbe tycker att det ska vara en förälder, Iris tycker att det ska vara två mammor. Karl säger att barnen ska ha mamma-vecka och pappa-vecka … Läs om hur det blir när både kärn- och stjärnfamiljsbarn leker familj. Den här boken är en uppföljare till ”Ebbe och ägget”, berättelsen om Ebbe och hans mamma som blivit en familj genom donation. 
Available: http://www.vombatforlag.se/butik/ebbe-leker-familjmaj/

Sunday, December 29, 2013

Punkpapporna i London

Punkpapporna i London 
by Liz Wennberg
illus. by Jacob Segerstedt
Language: Swedish
col. ill ; cm. 
ISBN: 9789186589332 
Summary: Punkpapporna i London är en fristående uppföljare till Punkpapporna som kom 2010. Cornelia bor med sina 2 pappor, men hennes pappor är inte bara pappor de är punkare också! För ett år sedan flyttade Cornelia från London till Sverige med sina två pappor. Alla i byn blev jättenyfikna, för hur bär man sig egentligen åt när man är Punkare? Nu är det dags att åka tillbaka till London på besök, och Cornelia tar med sig kompisgänget. De lyckas alltid ha något fuffens för sig. Cornelia vill ha en hundvalp och Martin vill ha en tatuering Den här gången tar de sakerna i egna händer. 
Available: http://www.bokus.com/bok/9789186589332/punkpapporna-i-london/

Prinsen och Pojken

Prinsen och Pojken 
written by Isak Fearon 
illus. by Roberth Fearon 
Language: Swedish 
Stockholm : Vombat, 2013.
54 p. : col. ill. ; cm. 
ISBN: 9789186589318
Summary: Det var en gång en prins och en pojke. Prinsen bodde i ett stort slott bland molnen och pojken bodde i en stuga i den stora skogen. En gemensam önskan skulle föra dem samman, önskan om att finna en hjärtevän. Sagan handlar om att finna kärleken mot alla odds och att ha modet att våga vara sig själv. Prinsen och Pojken är en modern och inkluderande tolkning av den klassiska sagan om att övervinna alla hinder för att finna kärleken. 
Available: http://www.vombatforlag.se/butik/prinsen-och-pojken-2/

Friday, November 29, 2013

Punkpapporna

Punkpapporna 
by Liz Wennberg 
illus. by Andrea Femerstrand 
Language: Swedish 
Stockholm : Vombat, 2010. 
82 s. : ill. ; 21 cm. 
ISBN: 9789186589035; 9186589032 
Summary: Cornelia och hennes pappor har flyttat ända ifrån London. När de kommer till hennes nya klass för att presentera sig sprider sig oron. Cornelias pappor är PUNKARE. Men vad är en punkare? Cornelias klasskamrater Martin, Vera och Siv blir jättenyfikna. En förälder säger att punkare sover på dagarna och lever om på nätterna. Vera och hennes vänner måste helt enkelt ta reda på hur det ligger till, men inget är som det ser ut... Det är mycket häftigare.

Vem kan älska Ella?

Vem kan älska Ella? 
by Anette Skåhlberg 
illus. by Katarina Dahlquist 
Language: Swedish 
Uppsala : Sagolikt, 2009. 
38 s. : ill. ; 30 cm. 
ISBN: 9789197668149; 9197668141 
Summary: Elvira är gammal och bor på gatorna. När hon hittar babyn Ella i en korg med skylten ”Vem kan älska Ella?” bestämmer hon sig för att ta hand om henne. Men när Ella är sex år gammal orkar inte längre Elviras kropp att leva. Ella måste hitta en ny familj, någon ny som kan älska henne. Så en dag hittar hon Anton och Adam. De verkar så lyckliga. Ella flyttar i hemlighet in i deras stora klädkammare, tills en dag…

Prinsessan Kristalla

Prinsessan Kristalla 
by Anette Skåhlberg 
illus. by Katarina Dahlquist 
Language: Swedish 
Uppsala : Sagolikt, 2008. 
44 s. : ill. ; 31 cm. 
ISBN: 9789163330070; 9163330075 
Summary: När prinsessan Kristalla vägrar gifta sig spärras hon in i ett högt torn för att välja en av alla prinsarna. Men Kristalla rymmer och träffar sin stora kärlek. Nu måste hon övertyga kungen och drottningen om att få gifta sig med svärdsmidaren Vilda, en flicka från folket som inte är av kungligt blod...

Familjeboken

Familjeboken
by Eddie Summanen
illus. by C. Kåberg
Language: Swedish
Stockholm : Vombat, 2008
[32] s. : ill. ; 24 cm.
ISBN: 9789197687034; 9197687030
Summary: Var kommer bebisar ifrån? Hur vet man vilka som är ens familj? Och hur blev jag själv till? Familjer kan se ut nästan hur som helst och barn kan bli till på många olika sätt. Familjeboken handlar om alla former av familjebildningar och vidgar begreppet familj. Boken tar bland annat upp hur ett barn blir till, insemination, sex, adoption, konstgjord befruktning samt heterosexuella, homosexuella och ensamstående föräldrar. En bok att läsa tillsammans med barn eller att låta lite större barn läsa själv. Boken öppnar upp för samtal och reflektion tillsammans med barn kring temat familj. 
My annotation: The Family Book is about the many ways that families can look and some of the many ways that babies can come into the world. It discusses both heterosexual and homosexual families as well as families with grandparents, single moms or dads, and even families with pets and no children. The book first discusses how sperm and egg are required to “mix” together to make a baby. It does not matter how the sperm and egg are mixed the book tells us, whether through sex or in a laboratory, and introduces children to the terms in vitro fertilization and insemination. The book also introduces children to the idea that “if two women who have eggs have sex with each other or if two men who have sperm have sex with each other there will be no babies,” in which case single women and lesbians can go to the hospital to get some sperm in order to help them get pregnant. Although the book aims to cover all bases, egg donation, surrogacy, and embryo donation are not discussed. The book takes both a child-conception and a family-building approach and employs the “families are made differently” script. Recommended for children ages 5-8 and available only in Swedish. 
Available: http://www.vombatforlag.se/butik/testboken/

Malins mamma gifter sig med Lisa

Malins mamma gifter sig med Lisa 
by Annette Lundborg 
illus. by Mimmi Tollerup-Grkovic
Language: Swedish 
Stockholm : Eriksson & Lindgren, 1999. 
[26] s. : färgill. ; 27 cm. 
ISBN: 9187805596; 9789187805592 
Summary: Denna bok är en utpräglad HBT-bok där författaren poängterar att ”Malins mamma ska gifta sig med Lisa. Malins mamma, Siv, älskar Lisa och Lisa älskar Siv”. Boken handlar om regnbågsfamiljeliv där Lisa och Siv respektive Malins pappa och Niklas delar barn med varandra. Att ett homosexuellt par delar barn med ett annat homosexuellt par är ett vanligt sätt för hbt-par att kunna få barn och boken visar den stora tryggheten som det innebär för Malin och hennes kommande syskon att ha fyra föräldrar att vända sig till. Föräldrarna framställs som helt vanliga människor utan onödiga klyschor som kort hår och manhaftighet respektive fjollighet och intresse för utseendet. I boken beskrivs även hur barn blir till genom att små frön som simmar in i magen och träffar ägget. Malins mamma berättar att hon fick en hel burk med frön av Malins pappa. 
My annotation: Many exciting things are happening in five-year-old Malin’s life this year. Her mother Siv and her partner Lisa, have just gotten married, and Lisa is now pregnant with her own child and Malin is excited about soon becoming a big sister! As Lisa’s belly grows, Malin becomes curious and one day asks her mother where babies come from and her mom explains that they come from the seeds of a man and the egg of a woman. Malin does not need to know whose seeds she came from though. She already knows her father, most likely from birth, and loves him dearly. Her father’s partner, Niklas, has now donated his seeds to Lisa, Malin’s other mother, as they too wish to become parents. Malin’s unnamed father and his partner do many things with Malin’s family. Both men attended Siv and Lisa’s wedding and party, and they also vacation together. And now Niklas has donated his sperm to Lisa so that she too can become a mother and he a father. This book is not expressly about donor conception, but it is a fact that the main character of the book was conceived via sperm donation. Both mothers participated in Malin’s conception as Lisa helped put the seeds into Siv’s “stomach,” it is explained. This book employs the helper script and takes a family-building approach as clearly Malin has a unique family situation. Recommended for children ages 3-5 and available only in Swedish, though it is currently out of print.

Trollen på Regnbågsbacken : [en familjesaga]

Trollen på Regnbågsbacken : [en familjesaga] 
by Bodil Sjöström 
illus. by Åsa Öhrn 
Language: Swedish 
Stockholm : Atlas, cop. 1999. 
[38] s. : färgill. ; 22 cm. 
ISBN: 9189044576; 9789189044579 
Summary: Trollen lever en bit från en by och alla är rädda för dem. Men så kommer några bara dit och ser att trollen inte alls är farliga, bara annorlunda. Läderbögen som älskar att baka är bara en av de karaktärer som man lär känna i den här bilderboken.

Kim och Skrutten

Kim och Skrutten 
by Karin Frimodig and Sara Berg 
illus. by Matilda Ruta 
Language: Swedish 
Stockholm : Vombat, 2009. 
[44] s. : ill. ; 24 cm. 
ISBN: 9789197687065; 9197687065 
Summary: Att få ett syskon är en stor händelse i en liten människas liv. I boken Kim och Skrutten sätter författaren ord på alla de känslor som kan infinna sig hos ett barn som väntar på något som kan vara svårt att föreställa sig, något som väcker förväntningar och många frågor. Kim, som är huvudpersonen, ställer dessa frågor till sina mammor och sin pappa. Kim och Skrutten handlar om familjens vardag där små och stora känslor har sitt naturliga härbärge, en bok för vem som helst att känna igen sig i. Denna bok passar så väl för högläsning som för barnet att läsa själv.

Kalle som lucia

Kalle som lucia 
by Anette Skåhlberg 
illus. by Katarina Dahlquist 
Language: Swedish 
Uppsala : Sagolikt, 2009. 
29 s. : ill. ; 31 cm. 
ISBN: 9789197668163; 9197668168 
Summary: Kalle som lucia är uppföljaren till Kalle med klänning. Kalle vill också vara magisk och strålande vacker. Han vill skrida fram med ljus i håret som lucia. Läsa sin alldeles egen skrivna dikt. Därför blir han så glad när han blir framröstad av kompisarna i förskoleklassen. Och ledsen när läraren och rektorn säger ifrån. De säger att det är tradition att det alltid är en flicka som är lucia. Men Kalle vill inte vara någon stjärngosse med strut! I smyg gör han sig en plan...

Kalle med klänning

Kalle med klännin
by Anette Skåhlberg 
illus. by Katarina Dahlquist 
Language: Swedish 
Uppsala : Sagolikt, 2008. 
39 s. : ill. ; 31 cm. 
ISBN: 9789197668101; 9197668109 
Summary: När Kalle har sommarlov får han sin kusins gamla klänning med silverprickar. Kalle älskar klänningen, den är mycket svalare och skönare än hans skjorta och byxor. Och när han börjar skolan efter sommaren så vägrar han ta den av sig. hans lärare klagar och hans kompisar skrattar - tills den dag han gör mål efter mål på fotbollsmatcherna. Kalle har en äkta målgörarklänning. Och nu vill alla andra också ha en...

Else Marie och småpapporna

Else Marie och småpapporna 
written and illus. by Pija Lindenbaum 
Language: Swedish 
Stockholm : Bonnier Carlsen, 2007. 
[32] s. : färgill. ; 22 cm. 
ISBN: 9789163848346; 9163848341 
Summary: En underfundig bilderbok om en ovanlig familj. Den handlar om en alldeles vanlig flicka med sju, ovanligt små, likadana pappor.

Junior börjar förskolan

Junior börjar förskolan 
by Anette Skåhlberg 
illus. by Katarina Dahlquist 
Language: Swedish 
Uppsala : Sagolikt, 2010. 
[27] s. : ill. ; 30 cm + 1 CD. 
ISBN: 9789197892711; 9197892718 
Summary: Junior har längtat i många många dar. Få börja på förskolan som alla andra barn. Hon har fått en plats på Afrikas savann och springer så fort hon bara kan. Men vad kommer hända när de ser vad hon är? Kommer barnen på förskolan vilja ha henne där?

Jösta och Johan

Jösta och Johan 
by Anette Skåhlberg 
illus. by Katarina Dahlquist 
Language: Swedish 
[S.l.] : Sagolikt, 2010. 
[28] sider : alle ill. i farver, 1 cd. 
ISBN: 9789197892704; 919789270X 
Summary: Girafferna Jösta och Johan vill ha ett litet barn, fast de är av samma sort, likadan och likadan. De ger sig ut på savannen för att hitta ett barn och bli en familj. Men blir det som de tänkt sig, blir det som de vill...