Showing posts with label spanish. Show all posts
Showing posts with label spanish. Show all posts

Saturday, January 4, 2020

Federico y sus familias

Federico y sus familias 
by Mili Hernández 
illus. by Gómez 
Language: Spanish 
[Madrid] : NubeOcho, 2020. 
18 p. : col. ill. ; cm. 
ISBN: 8417673482 ; 9788417673482 
Summary: El gato Federico visita de tejado en tejado a todas sus familias. A Tadeo, que vive con sus abuelos; a Ana y sus dos mamás; A Virginia, su papá y su mamá… Son familias diferentes y Federico las quiere a todas por igual. 
Available: https://www.amazon.com/Federico-familias-cart%C3%B3n-Cardboard-Spanish/dp/8417673482/

Monday, December 30, 2019

¿De dónde vengo?

¿De dónde vengo? 
by Cristina Pascual 
illus. by Aitor I. Eraña 
Language: Spanish 
Madrid: Diabolín 2016. 
[24] p. il. col. 20 x 20 cm. 
ISBN: 9788416217854 8416217858
Available: https://www.amazon.com/DONDE-VENGO-CRISTINA-ERA%C3%91A-PASCUAL/dp/8416217858

Sunday, December 29, 2019

¿Por qué tengo dos papás?

¿Por qué tengo dos papás? 
by Cristina Castro Martin 
Language: Spanish 
Lisboa : Chiado, 2016. 
60 p : col. ill. ; 21 cm. 
ISBN: 9789895169672 ; 9895169671 
Summary: David vive feliz con sus papás Pablo y Daniel. Juega feliz con sus amigos y aprende de ellos. Un día su maestra Lynsey le explicará a el y a sus compañeros cual es el significado de la familia y como todas son igual de validas si contienen el ingrediente principal: EL AMOR. 
Available: https://www.babellibros.com/libro/por-que-tengo-dos-papas-_335750

Una familia calentita como el sol

Una familia calentita como el sol 
by María Jesús Méndez 
illus. by Patricia Saavedra 
Language: Spanish 
[Madrid] : La Locomotora, [2017]. 
40 pàgines no numerades : il·lustracions ; 22 x 22 cm. 
ISBN: 9788494792007 ; 8494792008 
Summary: Una familia calentita como el sol narra en primera persona las vivencias de una niña que muestra su vida con sus dos madres lesbianas, el proceso de separación y la resolución del conflicto con un final que ha de ser necesariamente feliz. 
Available: https://www.amazon.com/UNA-FAMILIA-CALENTITA-COMO-SOL/dp/8494792008

Edu se viste de princesa

Edu se viste de princesa 
by Nuria Díez Fernández 
illus. by Patricia Moreno González
Language: Spanish 
[Barcelona] : Edicions Bellaterra, D.L. 2019. 
[28] p. : il. col. ; 26x22 cm. 
ISBN: 9788472909182 ; 8472909182 
Summary: Edu es un niño de cuatro años muy alegre y divertido. Como a todos losniños de su edad, le encanta jugar y descubrir el mundo. Pero ¿qué pasa si Edu le gusta vertirse de princesa? ¿Le entenderán las personasque le rodean? 
Available: https://www.amazon.es/EDU-VISTE-PRINCESA-Diez-Nuria/dp/8472909182/

El niño que no quería ser azul, la niña que no quería ser rosa

El niño que no quería ser azul, la niña que no quería ser rosa 
by Patricia Fitti 
Language: Spanish 
Barcelona : Destino, D.L. 2019. 
[32] p. : il., col. ; 24x22 cm 
ISBN: 9788408205364 ; 8408205366 
Summary: A Celestino le regalan aviones azules, duerme en una cama azul y juega al fútbol con pelotas azules. Todo el mundo le dice que es el más azul de todos los niños y que se casará con la más rosa de todas las niñas, ¡como debe ser! Pero ¿y si él no quiere sólo un mundo azul, y la princesa de sus sueños no es rosa? 
Available: https://www.amazon.es/ni%C3%B1o-quer%C3%ADa-azul-ni%C3%B1a-Apel%C2%B7/dp/8408205366/

Saturday, December 28, 2019

Un regalo de cuento

Un regalo de cuento 
by Mariana Muscarsel Isla 
illus. by Lucila Adano 
Language: Spanish 
Argentina : Muchas Nueces, [2017]. 
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 23 cm. 
ISBN: 9789874670212 ; 9874670215 
Summary: Children's book which centers around two lesbian mothers and their child Lea. 
Available: https://articulo.mercadolibre.com.ar/MLA-702680803-un-regalo-de-cuento-cuento-infantil-familias-diversas-_JM?quantity=1

Wednesday, December 25, 2019

¡En familia!

¡En familia! 
by Alexandra Maxeiner 
illus. by Anke Kuhl 
Language: Spanish 
Barcelona : Takatuka, 2011. 
[28] p. : profusamente il. ; 27 x 22 cm. 
ISBN: 9788492696710 ; 8492696710 
Summary: En Biel de vegades es baralla amb la Lisa, la seva germana. La Mia no té germans, però ho té tot repetit des que els seus pares es van separar. En Jonàs té un mig germà i un tres quarts de pare, que s’estima amb bogeria. La Carla i en Max tenen dues mares i dos pares. La Júlia està trista des que va morir la seva mare i no en vol tenir cap altra. La Paula celebra el dia del seu l’aniversari i el dia en què va arribar a casa dels pares adoptius. Tots tenen una cosa en comú: cadascú forma part d’una família, i cada família és única i irrepetible. Una divertida guia per entendre les diferents constel·lacions familiars. 
Available: https://www.amazon.es/En-fam%C3%ADlia-Alexandra-Maxeiner/dp/8492696729/

Sunday, September 8, 2019

Lina tiene dos mamás

Lina tiene dos mamás 
by Paula Villegas Ramírez 
illus. by Susana Vegas Mendía 
Language: Spanish 
Mr. Momo, 2019. 
26 p. : col. ill. ; cm. 
ISBN: 8417842292; 9788417842291 
Summary: Lina tiene dos mamás: Mamá y Mami. Lina se pregunta: " Por qué yo no tengo papá Soy la única niña que tiene dos mamás ".Lina, además, tiene una "caja medidor de sentimientos" para las dudas.Este álbum ilustrado, sobre la diversidad de familias, va dirigido a los niños y niñas y sus familiares, pero también a los docentes y educadores, para inculcar valores como la tolerancia y el respecto, para fomentar el conocimiento y control de las emociones, para aprender a amarnos tal y como somos. 
Available: https://www.amazon.es/gp/product/8417842292/

Mi familia

Mi familia 
by Noemí Fernández Selva; Cristina Losantos; Dexeus Mujer 
Language: Spanish 
[Barcelona] Destino, [2018] ©2018. 
61 páginas ilustraciones (color) 20 cm. 
ISBN: 9788408183242; 8408183249 
Available: https://www.amazon.es/gp/product/8408183249/

¿Cómo es posible que tengan dos mamás?

¿Cómo es posible que tengan dos mamás? 
written and illustrated by Paula López Navarro 
Language: Spanish 
Independently published, 2017. 
26 p. : col. ill. ; cm. 
ISBN: 1549785265; 9781549785269 
Summary: Este cuento esta basado en las experiencias reales vividas en el seno de una familia homoparental y pretende contarle a los niños de forma clara y sin tapujos que existen otros tipos de familia a las que se debe respetar ante todo; además de darle una herramienta a todos aquellos niños que están creciendo actualmente formando parte de dichas familias. Cada parte del cuento está ligado estrechamente con la realidad que estamos viviendo como familia, orientándolo al aprendizaje que conlleva encontrarse con las diferentes vivencias siempre por supuesto enriquecedoras, y de las que como veréis aprendemos muchísimo. Nela y Tina las protagonistas de nuestro cuento están dispuestas a explicarles al mundo por qué somo tan felices y lo natural que ellas viven su procedencia. Además se encuentran orgullosas de sus valores y comprenden perfectamente que haya personas que no entiendan como se puede vivir así. Ambas han colaborado con esmero en la edición de este libro, dibujando como a ellas les gusta... De muchos colores y que conste que nunca les hemos hablado de los colores de la bandera, simplemente ellas los han intuido :) 
Available: https://www.amazon.es/gp/product/1549785265/

Monday, September 2, 2019

Cuando amamos cantamos = When we love someone we sing to them

Cuando amamos cantamos = When we love someone we sing to them 
by Ernesto Javier Martínez 
illus. by Maya Christina Gonzalez 
translated by Jorge Gabriel Martínez Feliciano 
Language: Spanish 
San Francisco, CA: Reflection Press, [2018]. 
38 pages : color illustrations ; 28 cm. 
ISBN: 9781945289149; 1945289147 
Summary: A reclamation of the Mexican serenata tradition, follow the story of a young boy who asks his father if there is a song for a boy who loves a boy. 
Available: https://www.amazon.com/When-Love-Someone-Sing-Them/dp/1945289147/

El niño que quería usar vestido

El niño que quería usar vestido 
by Kelsy Quiroz Sanchez 
Language: Spanish 
[Spain]: BABIDI-BU, 2019. 
ISBN: 8417097740; 9788417097745 
Summary: Un día el pequeño Ramón expresó su deseo de vestirse con ropa similar a la de su hermana, y sus padres comenzaron a lidiar con el dilema de dejarlo o no usar vestido. La familia de Ramón emprende un proceso lleno de emociones para entender a su hijo, sus necesidades y gustos no convencionales. Esto les llevará a comprender a Ramoncito como persona, y a respetar sus diferencias. VALORES IMPLÍCITOS: Este cuento tiene como finalidad el enseñar a niños y adultos a practicar el respeto y comprensión ante distintas personalidades, y entender que la igualdad entre seres humanos es un principio que debemos cosechar para ver lo positivo en la diversidad. 
Available: https://www.amazon.com/niño-quería-vestido-Próxima-aparición/dp/8417097740/

Sunday, September 1, 2019

Mi padre cree que soy un chico

Mi padre cree que soy un chico 
by Sophie Labelle 
Language: Spanish 
[Barcelona] : Bellaterra, 2018. 
[32] pages : illustrations ; 28 cm. 
ISBN: 9788472908659; 8472908658 
Available: https://www.amazon.com/PADRE-CREE-QUE-SOY-CHICO/dp/8472908658

Me llamo Pecas

Me llamo Pecas 
by Raquel Díaz Reguera 
Language: Spanish 
[Madrid, España] : NubeOcho, [2018] ©2018. 
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 24 cm. 
ISBN: 9788417123444; 841712344X 
Summary: "¡Las hadas son de niñas!" "¡Los piratas son de niños!" ¿Hay cosas de niños y cosas de niñas? ¿Por qué?" 
Available: http://nubeocho.com/index.php/es/catalogo/375-me-llamo-pecas

They call me Mix = Me llaman Maestre

They call me Mix = Me llaman Maestre 
by Lourdes Rivas; Alicia Arellano; 
illus. by Breena Nuñez; Caro Reyes 
Language: English 
[Oakland, CA?] : [publisher not identified], 2018. ©2018. 
31 pages, 4 unnumbered pages : color illustrations, portraits ; 29 cm. 
ISBN: 9780692148839; 0692148833 
Summary: "In this book, Lourdes shares their journey of being nonbinary and what it means. Join them as they learn to change and play with words to make them fit just right. Not she. Not he. They! Not Ms. Not Mr. Mx!" 
Available: https://www.amazon.com/They-Call-Mix-Llaman-Maestre/dp/0692148833

La ratita presumida

La ratita presumida 
by Belén Gaudes; Pablo Macías 
illus. by Nacho de Marcos 
Language: Spanish 
[Madrid] : Cuatro Tuercas, 2016. 
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 22 x 22 cm. 
ISBN: 9788417006020; 8417006028 
Available: https://www.amazon.com/ERASE-DOS-VECES-RATITA-PRESUMIDA/dp/8417006028

Saturday, August 31, 2019

Ana y los patos

Ana y los patos 
by Manuel R. Lorenzo 
illus. by Bernardo Erlich 
Language: Spanish 
Bilbao: Editorial A Fortiori, 2005. 
36 unnumbered pages : illustrations ; 31 cm. 
ISBN: 8493462713; 9788493462710 
Available: https://www.amazon.com/Ana-Patos-Manuel-Rivas-Lorenzo/dp/8493462713

Familiario

Familiario 
by Mar Cerdà Albert; David Cirici 
Language: Spanish 
Barcelona : Comanegra, 2014. 
1 volume (unpaged) : illustrations (chiefly color) ; 16 x 26 cm. 
ISBN: 9788416033423; 8416033420 
Available: https://www.amazon.com/FAMILIARIO-VARIAS-COMANEG-CERDA-MAR/dp/8416033420

¡Mi familia es de otro mundo! : una nueva mirada sobre los modeles familiares

¡Mi familia es de otro mundo! : una nueva mirada sobre los modeles familiares 
by Cecilia Blanco 
illus. by Daniel Löwy 
Language: Spanish 
Argentina : Uranito, 2017. 
77 pages : color illustrations ; 25 cm. 
ISBN: 9788416773367; 841677336X 
Summary: "Es en la relación con nuestros hermanos donde desarrollamos nuestras técnicas de competencia, socialización y posicionamiento frente a los otros. Es en este vínculo que las podemos mejorar y mantenerlas siempre a mano, listas para ser activadas y utilizadas en el mundo exterior. Nadie nace sabiendo vincularse con el otro, se aprende en el hogar a través del ejemplo que los adultos brindan a los pequeños. Y la interacción que se establece con los hermanos está estrechamente vinculada a la relación que mantienen éstos con sus padres. Por esto es necesario establecer vínculos sanos donde se privilegie la expresión de los afectos y la cooperación entre hermanos. Este libro está destinado a todos los padres que se encuentran en el proceso de crianza de sus hijos, para que puedan afrontar las dificultades de cada vínculo familiar, pero también, está orientado a las personas adultas, para que puedan entender cómo las relaciones con sus hermanos influyeron en sus vidas."--Casadellibro. A "normal family"" used to consist of a mother, a father, and their children. These days, every family is different: grandparents raising grandchildren, adoption, fertilization methods, two men or two women having children. This book tells the stories of different children dealing with their problems. 
Available: https://www.amazon.es/familia-otro-mundo-Estoy-creciendo/dp/841677336X/